A vacsora pazar volt, mindenki el�gedetten pihegett a sz�k�n. Ron fel�llt �s megkocogtatta a pohar�t:
- Kedves vend�geink, nagy �r�mmel t�lt el minket, hogy ilyen sokan megtiszteltek minket a jelenl�t�kkel! Lun�val hamarosan elindulunk n�sz�tra, de k�rlek benneteket, maradjatok �s mulassatok kedvetek szerint!
A r�gt�nz�tt kis besz�d nagy tetsz�st v�ltott ki a n�szn�pb�l, akik egym�st t�lkiab�lva biztos�tott�k az ifj� f�rjet marad�sukr�l. T�bben azt is meg�g�rt�k, hogy mindent elk�vetnek, hogy a Weasley-csal�dot kiegy�k a vagyon�b�l.
Draco j��z�en felnevetett. J�l �rezte mag�t az esk�v�n, furcsa volt sz�m�ra, hogy elfogadt�k �t a t�rsas�g tagjak�nt. El�sz�r a Hermion�ra val� tekintettel t�rt�k meg maguk k�z�tt a r�gi griffend�lesek, de lassan megismert�k �s elfogadt�k.
Hermione b�szk�n n�zett fel r�, �r�lt, hogy a f�rfi ilyen felszabadultan vesz r�szt a bar�tai esk�v�j�n. R�gebben ink�bb egy trollokkal teli barlangba ment volna, minthogy az Od�ba l�pjen. Ma m�r olyan term�szetes volt neki Harry �s Ron jelenl�te, mint a l�nynak. Hermione nem tudta, mi zajlott le az aurorparancsnoks�gon a h�rom var�zsl� k�z�tt, de h�l�s volt Ronnak, hogy megmentette Drac�t az Azkabant�l.
A mardek�ros elkapta a l�ny gondolatfoszl�nyait, �s el�rasztott�k az eml�kek.


Diabolusr�l kider�lt, hogy Lucius Malfoy �zlett�rsak�nt tev�kenykedett sok, leg�lisnak egy�ltal�n nem nevezhet� �gyletben. Amikor az id�sebb Malfoyt bez�rt�k az Azkabanba, azt hitte, majd Drac�val folytatnak mindent tov�bb. Az ifjabb Malfoy viszont k�vetkezetesen elutas�totta a f�rfi aj�nlatait, �s megszak�totta a kapcsolatot a k�tes �zlett�rsakkal is. Diabolus forrt a d�ht�l, de ny�ltan nem mert r�t�madni Drac�ra. T�bbsz�r s�t�lt a Malfoy birtok k�r�l. Az egyik ilyen portya alkalm�val �sszebar�tkozott Alarikkal, aki maga is el�gedetlen volt az ifj� Malfoy d�nt�seivel �s csendes �letm�dj�val. A hab a tort�n a Hermion�val k�t�tt h�zass�g volt. Alarik ekkor aj�nlotta fel a seg�ts�g�t Diabolusnak. A kapzsi var�zsl� term�szetesen kapva kapott rajta, �s a szellem seg�ts�g�vel sok mindent megtudott Drac�r�l �s Hermion�r�l. K�vette �ket Olaszorsz�gba, �s nem sokon m�lott, hogy m�r az els� nap elint�zze a l�nyt. Azt�n r�j�tt, hogy v�rnia kell, mert Drac�t vele akarta sakkban tartani, de ekkor m�g nem igaz�n k�t�d�tt egym�shoz a h�zasp�r.
Kellett neki valaki m�s is Alarik mellett, egy ember, aki lehet�leg ut�lja Drac�t. Egy alkoholg�z�s var�zsl�kocsm�ban bukkant r� a r�szeg Nottra, aki Pansy miatt elkeseredetten gy�l�lte a sz�ke mardek�rost, �s �gy �rezte, a feles�ge sosem lesz igaz�n az �v� a f�rfi miatt. Beh�l�zta, �s Imperius al� vonta �t. T�k�letesen megfelelt neki az elkeseredett var�zsl�, rajta kereszt�l tartotta szemmel a Malfoy-h�zasp�rt. A f�rfi tiszta gy�l�lete el�g er�t adott Diabolusnak a saj�t c�ljaihoz. Igaz, ehhez a j�t�khoz Pansyt is b�ntania kellett, de ez cseppet sem zavarta, Nott pedig az Imperius miatt nem tudta nem b�ntani a feles�g�t.
Mindent sz�pen eltervezett, de amikor nem tudta Drac�t P�rizsban elcs�b�tani egy olyan n� alakj�ban, aki mindenben megfelelt a mardek�ros �ltal addig figyelemre m�ltatott boszork�nyoknak, h�t mi tagad�s, kiss� p�nikba esett. Akkor d�bbent r�, hogy meg kell szereznie Hermione haj�t, �s Sz�zf�l� f�zetet k�sz�teni, mert m�sk�pp nem tud Draco k�zel�be f�rk�zni. Ezt Alarik k�nnyed�n elint�zte.


A szajha, akit felb�relt �s megitatott a var�zsitallal, nem v�ltotta be minden elv�r�s�t, de legal�bb Hermion�t a kez�re j�tszotta. Nem is �rtette, hogy min bukott el. Hogy ker�lt oda Draco j�val kor�bban, mint ahogy � tervezte? R�ad�sul k�t aurorral egy�tt! Szinte megsz�lalni sem tudott, m�ris az aurorparancsnoks�g fogd�j�ban tal�lta mag�t. Az aurorok a szok�sos m�dszerekkel kezdt�k vallatni, de k�s�bb v�ratlanul megjelent a sz�ke mardek�ros, aki szemrebben�s n�lk�l Cruti�t sz�rt r�. A f�rfi azt hitte, darabokra szakad a f�jdalomt�l. Szinte megv�lt�sk�nt �rte Potter �s Weasley megjelen�se. Nem volt k�nny� nekik sem meg�ll�tani Drac�t, hiszen a fiatal Malfoy �lni akart, kegyetlen bossz�t akart a feles�g��rt. Diabolus belet�r�d�tt, hogy meghal, de er�sen vigasztalta az a tudat, hogy a fiatal sz�ke var�zsl�t is dementor cs�kra �t�lik az � hal�l��rt.
Szerencs�re Ron megtal�lta azt a var�zssz�t, ami elt�ntor�totta Drac�t a gyilkol�st�l. A fiatal var�zsl� titokban rendk�v�l h�l�s volt a v�r�s aurornak, hiszen m�g most is beleremegett, ahogy esz�be jutott, mit dobott volna el mag�t�l.


Hermione �rz�kelte a f�rj�n �tfut� borzong�st. K�rd�n n�zett fel Drac�ra, aki v�laszul r�mosolygott �s gyeng�den beletemette az arc�t a boszork�ny hajkoron�j�ba. M�lyen besz�vta az ismer�s eper-van�lia illatot, �s szorosabbra vonta �lel�s�be a feles�g�t. A tenyer�t �vatosan r�sim�totta Hermione alig domborod� has�ra �s megpuszilta a feje b�bj�t. A griffend�les elmosolyodott �s kez�t a f�rfi�re sim�totta.
Ginny �les szem�t nem ker�lte el a mozdulat. Sz�lesen elmosolyodott �s alig v�rta, hogy n�gyszemk�zt besz�lhessen a bar�tn�j�vel.
Az alkalom hamarabb r�tal�lt, mint ahogy azt a v�r�s boszork�ny rem�lte. Ahogy Ron �s Luna mosolyogva ell�pkedtek kis csapatuk mellett, �s �k b�cs�z�ul m�g egyszer meg�lelt�k a fiatal p�rt, Hermione halkan odas�gta Drac�nak, hogy ell�togat a mosd�ba.
Mint a muglik k�z�tt, a var�zsvil�gban sem volt m�sk�nt: Ginny k�z�lte, hogy � is �pp oda indul, �s sz�vesen megy a bar�tn�j�vel, hiszen a t�rt�g�t� b�b�j hat�s�ra jelent�sen megn�vekedett a f�rd� m�rete. Hermione mosolyogva b�lintott.
A mosd�n�l futottak �jra �ssze. A barna haj� griffend�les �pp hideg vizet locsolt az arc�ra, mikor Ginny mell�l�pett.
- J�l vagy, Hermione?
- Persze, k�sz�n�m a k�rd�sed! – mosolygott r� a fiatal boszork�ny, de meglepte bar�tn�je kutat� pillant�sa. - Mi�rt n�zel r�m �gy, Ginny?
- Nos, ismerj�k egym�st ezer �ve �s m�g p�r napja, �s �gy l�tom, mintha m�shogy n�zn�l ki, mint p�r h�nappal ezel�tt. A cs�p�d mintha sz�lesedett volna, a hasad is kiss� dudorodik, sz�val, nem akarsz esetleg valamit elmondani nekem? – mosolygott r� Ginny.
Hermione visszamosolygott r�.
- Jaj, Ginny, olyan boldog vagyok! – fakadt ki bel�le, �s �t�lelte a n�t. – Hidd el, nem terveztem �s nem is sz�m�tottam r�, de semmi�rt nem cser�ln�m el!
- Tudtam, hogy sokkal t�bb van k�ztetek, mint amit elmondasz nek�nk!
A k�t boszork�ny felszabadult nevet�se bet�lt�tte a helyis�get. Ginny ugyan�gy nyeldeste az �r�mk�nnyeit, mint Hermione.
- Draco mit sz�lt? – k�rdezte halkan.
- Nem fogod elhinni, de teljesen megkerg�lt, ami�ta elmondtam neki, hogy gyermeket v�rok! �lland�an ott van k�r�l�ttem, nem enged semmi olyat csin�lni, ami szerinte meger�ltet�, �dess�ggel �s gy�m�lccsel trakt�l szinte �r�nk�nt. Mondom, kifordult �nmag�b�l! Ami viszont a legjobb, hogy sokat mosolyog – m�l�zott el Hermione. – N�ha az�rt k�ts�gbe esik, hogy milyen apa lesz, de alapj�raton felszabadult. Valahogy olyan nyugodt lett.
Ginny mosolyogva hallgatta bar�tn�j�t.
- Szereted �t, ugye?
Hermione komolyan n�zett Ginnyre. M�g soha nem mondta ki hangosan, hogy mit �rez Draco ir�nt. Persze, hogy szereti, ez m�r r�g�ta nem volt k�rd�ses, de kimondani! Az valahogy olyan v�glegess� teszi a dolgot. Olyan biztoss�.
- Igen – sz�lalt meg halkan. – Szeretem �t.
Ginny m�g sz�lesebben mosolygott.

Amint j�kedv�en kil�ptek a mosd�b�l, a mardek�rossal tal�lt�k szemk�zt magukat. Draco hanyagul a falnak t�maszkodva, karba tett k�zzel �llt. A k�vetkez� pillanatban Ginny l�gott a nyak�ban, mosolyogva, �lelgetve a sz�ke var�zsl�t.
- Jaj, Draco, annyira �r�l�k! Gratul�lok!


A f�rfi el�sz�r �szt�n�sen el akart l�pni, de mivel a fal nem engedte, lassan vissza�lelte a griffend�lest. Nem volt m�g hozz�szokva az ilyen spont�n �rzelemkit�r�sekhez, ez�rt szemei kutat�an n�zt�k Hermion�t, aki b�lintott.
- Olyan boldog vagyok, hogy Hermione a bizalm�ba fogadott! Mikor akarj�tok elmondani a t�bbieknek? – Ginny feln�zett az �lelgetettre.
A f�rje term�szetesen ezt a pillanatot v�lasztotta ki ahhoz, hogy megjelenjen. Amikor megl�tta a feles�g�t a f�rfira kapaszkodva, el�sz�r els�padt, majd hirtelen olyan v�r�s lett, mint Ron szokott.
- Merlinre Malfoy, mi a j� fen�t csin�lsz? – A szem�veges var�zsl� d�h�dten indult meg az �lelkez� p�r fel�.
Hermione erre a bar�tja el� l�pett.
- H�, Harry, �n is itt vagyok! M�gis mit gondolsz, mit csin�lnak? – A boszork�ny haragosan toppantott. - Sz�gyelld magad, Harry Potter!
Harry d�bbenten n�zett a barnahaj� griffend�lesre.
- Hermione, te ezt hagyod?
A k�nos pillanatot Ginny gy�ngy�z� kacag�sa oldotta fel.
- Harry dr�g�m, olyan j�, hogy m�g ennyi �v ut�n is ilyen f�lt�keny vagy!
Draco nem sz�lalt meg, viszont lassan mosolyra h�zta a sz�j�t. M�g nem engedte el Ginnyt, �s ezek ut�n abszol�t nem is akarta. Hadd f�j�n csak Potter m�g egy kicsit a saj�t lev�ben!
Harry t�tov�n n�zett Ginnyre �s Hermion�ra.
- Megmagyar�zn� valaki, hogy mi ez az eg�sz? – k�rdezte haragosan.
Hermione elmosolyodott.
- H�t, nem teljesen �gy terveztem elmondani, hanem egy poh�r j�f�le bor mellett �lve a kertben... Sz�val, amit l�tsz, az nem az, aminek gondolod. Ismered Ginnyt, tudod, milyen fesztelen�l mutatja ki az �rz�seit mindenkinek! Drac�t kiss� meg is lepte ez a t�mad�s – mosolygott a f�rj�re, aki alig �szrevehet�en b�lintott –, de ez nem von le semmit annak igazi �rt�k�b�l…- A n� m�g folytatta volna, de bar�tja indulatosan k�zbev�gott:
- Bocs�ss meg, Hermione, de most nem az akad�miai sz�kfoglal�dat tartod, �gyhogy ha k�rhetn�m, t�rj a l�nyegre!
- Gyermeket v�rok.
Harry reakci�ja le�rhatatlan volt. Hermione bejelent�se m�g ott csengett a f�l�ben. A fekete haj� var�zsl� kikerekedett szemmel n�zett bar�tn�j�re, hitetlen�l cs�v�lta a fej�t, majd hirtelen felder�lt az arca �s szorosan mag�hoz �lelte Hermion�t.
- Merlinre, Potter, mi a j� fen�t csin�lsz? – hallotta meg a mardek�ros �lcel�d� k�rd�s�t maga m�g�tt.
Mosolyogva fordult Draco fel�.
- Azt hiszem, ugyanazt, amit Ginny tett p�r perce: gratul�lok a bar�tomnak a kis j�vev�nyhez!– felelt nevetve Harry.


A fiatalok j�kedv�en t�rtek vissza a n�szn�phez. Molly �szrevette az elt�n�s�ket �s odas�t�lt a kerti hint�hoz, ahova letelepedtek.
A veje m�ris udvariasan fel�llt, hogy �tadja a hely�t az �r�many�nak, aki �gy Ginny �s Hermione k�z� �lt le, Draco pedig kiss� od�bb h�z�dott, hogy a boszork�nyok k�nyelmesen elf�rjenek. Harry l�tta any�sa arc�n, hogy a l�nyokkal akar besz�lni, ez�rt elh�vta mag�val a mardek�rost, hogy hozzanak valami r�gcs�lnival�t a boszork�nyoknak.
Amint hall�t�vols�gon k�v�l �rtek, Harry Drac�hoz fordult.
- Molly kisz�rta, hogy egy id�re elt�nt�nk. Ilyenkor mindig k�v�ncsiskodni szokott �s alig v�rja, hogy olyan h�rrel �rvendeztess�k meg, mint ti minket – s�hajtott Harry. – Merlinre, �n is boldog lenn�k, ha m�r �tban lenne a baba! Ginny m�r nagyon v�gyakozik ut�na.
- M�r ideje is lenne, hiszen t�bb mint k�t �ve h�zasok vagytok – felelte Draco, de semmi �l nem volt a hangj�ban.
- Val�ban, de tudod, az els� egy- m�sf�l �vben m�g nem akartunk gyermeket, hogy legyen egy kis id�nk egym�sra, a gy�szra, az �jrakezd�sre. Az�ta pedig egyszer�en nem j�n �ssze. F�lek, hogy a v�g�n a Mung�ban k�t�nk ki, azon a bizonyos vizsg�laton.
- �n nem akartam gyereket. Nem akartam, hogy abban n�j�n fel, hogy a nagyapja �s az apja is Voldemortot szolg�lta. Nem akartam, hogy a neve miatt len�zz�k – Draco hangja keser�en csengett.
- M�gis bab�t v�r a feles�ged.
- Potter, sosem hittem volna, hogy ezt mondom, azt meg f�leg nem, hogy pont neked: Hermione megv�ltoztatta az �letemet. Megmutatta, hogy kis dolgok is jelenthetik a mindent, �s nagy dolgok is lehetnek �rt�ktelenek. El�rte azt, hogy ne �gy tekintsek magamra, mint egy elfajzott �rul�ra, hanem mint �rt�kes emberre, akit lehet szeretni.
Harry elmosolyodott.
- Eml�kszel arra a napra, amikor el�sz�r vel�nk reggelizt�l? Ott �lt�l Hermione mellett, r�latok lehetett volna megmint�zni a t�k�letes h�zasp�rt. Megh�kkentett, hogy Hermione minden mozdulata arr�l �rulkodott, hogy szeret t�ged, mint ahogy a ti�d is ezt t�kr�zte. Sosem hittem volna, hogy egym�s mellett tal�lj�tok meg a nyugalmat.

Draco figyelmesen hallgatta Harryt. A Perspicaxszal val� tal�lkoz�sa ut�ni reggel volt, amir�l a f�rfi besz�lt. Draco akkor m�g mag�nak se ismerte el, hogy szereti a boszork�nyt, de ezek szerint a testbesz�de m�r �rulkodott.
- Ha tudn�d, mennyire nem akartam a t�rsas�gotokat! Tudtam, hogy csak Hermione miatt t�ritek el a jelenl�tem �s f�lt�keny is voltam arra a bar�ts�gra, ami �sszek�t titeket. Azt�n lassank�nt kezdtem azt �rezni, hogy elfogadtok magam�rt, meg persze az�rt, hogy a lehet�s�geimhez k�pest megpr�b�lok vigy�zni az �nfej�, makacs bar�tn�t�kre – mosolyodott el a fiatal var�zsl�.
- Nos, Hermion�ra nem k�nny� vigy�zni, erre te is hamar r�j�hett�l! H�l�s voltam neked, hogy r�sz�rtad a k�vet�b�b�jt helyettem. A mai napig nem �rtem, mi�rt nem m�k�d�tt…
- Pedig ez egyszer�: a kast�lyban feloldottam a v�dekez� var�zslatokat a ti b�b�jotokr�l, de minden mell�k�p�leten k�l�n nem. F�leg nem azon az ezer �ve nem haszn�latos ist�ll�n.
- M�gsem az vezetett el Hermion�hoz.
- Nem, a Gy�r� b�b�j vitt oda engem, �n pedig titeket – felelte elgondolkozva a mardek�ros, majd elmes�lte Harrynek, mi is az.
A fekete haj� var�zsl� j�t nevetett az olaszorsz�gi eseten, majd hirtelen kezet ny�jtott Drac�nak.
- Nem hittem el Hermion�nak, hogy j� ember vagy, Malfoy, de saj�t magam is meggy�z�dhettem r�la az ut�bbi h�napokban.
A mardek�ros komolyan n�zte a fel� ny�jtott kezet, majd elfogadta azt. Esz�be jutott egy �vekkel ezel�tti alkalom, amikor � volt az, aki a kez�t ny�jtotta Potternek. Ha ez a k�zfog�s m�r akkor megt�rt�nt volna, lehet, hogy akkor ma nem itt tart a var�zsl�vil�g.

**

Molly �rdekl�d�ssel fordult Ginny fel�.
- Merre j�rtatok?
- H�t a mosd�ban – nevetett r� a l�ny.
- Kettesben?
- Nos, igen, Hermione el akart mondani nekem valamit.
Molly most a m�sik boszork�nyra n�zett. Hermione elmosolyodott, k�zelebb hajolt m�sodik anyj�hoz �s elmondta neki is az �r�mh�rt. Az asszony �r�m�ben felsikkantott, majd viharosan meg�lelte a fiatal boszork�nyt. Ginny mosolyogva n�zte �ket �s alig v�rta, hogy elj�jj�n az az id�, amikor � jelentheti be, hogy bab�t v�r.

Harry �s Draco �dess�ggel megpakoltan t�rt vissza, teljes egyet�rt�sben.
- Na, kifaggatott? - k�rdezte Harry Hermion�t.
- H�t persze! – felelt mosolyogva a boszork�ny. – Est�re m�r mindenki tudni fogja – n�zett eln�z�st k�r�en Drac�ra.
- Nincs semmi titkolnival� benne – v�laszolta r� legnagyobb meglepet�s�re a f�rje. – Igazi csoda egy kis j�vev�ny �rkez�se, nem igaz?
Harry egyet�rt�en b�logatott.
- Milyen j� lenne, ha mi is err�l sz�molhatn�nk be – s�hajtotta.
- T�relem, Harry, �rzem �n, hogy nektek sem kell m�r sokat v�rnotok – Hermione ezt olyan sejtelmes hangon mondta, hogy a k�t var�zsl� �multan n�zett r�.
Ginny nem sz�lt semmit, csak sz�gyenl�sen elmosolyodott. Hermione j�l eml�kezett arra a bizonyos meglepet�sre, amir�l Ginny pergamenj�ben eml�t�st tett. Egy term�kenys�gi b�b�j le�r�sa, amit a bar�tn�je egy r�gi csal�di lev�lben tal�lt, m�g Molly �kanyj�nak k�ldte el annak idej�n a bar�tn�je, aki vil�gh�r� b�b�jos boszork�ny volt.
A k�t griffend�les boszork�ny �sszemosolygott, �s sz� n�lk�l enni kezdtek a s�tikb�l.

29. fejezet