A Suavasper Piton c. m� �r�ja Christal Phoenix, sokak sz�m�ra tal�n nem ismert, b�r akik szeretik a slash m�fajt, azok mostan�ban tal�lkozhattak a nev�vel ford�t�sai kapcs�n. �me a vele k�sz�tett interj�.


V�gjunk bele. El�sz�r is arra k�rlek, mes�lj magadr�l egy p�r dolgot.
Kezdj�k az �ltal�nos dolgokkal. Kolozsv�ron sz�lettem, �s (jelenleg) itt is �lek. M�ghozz� 1989. szeptember 11.-�n! Igen, szeptember 11., ami egyeseknek szerencs�tlens�g, m�snak szerencse. Nah j�v� h�ten kezdem az �retts�git, szal most t�k�n �l�k, internetdependens vagyok, �s b�szke erre, ha nincs net, j�k a k�nyvek is, b�r pap�ron nem igaz�n van snarrym, szal n�ha unalmas.

Hogyan cs�ppent�l a fanfiction-ok vil�g�ba?
Abszol�t v�letlen�l. B�r csak n�h�ny �ve volt, m�r nem valami tiszta a dolog. Valamikor r�gen elt�tottam a sz�m, hogy j�� h�t ilyen is van? Az�ta meg nem b�rok le�llni.

Eml�kszel m�g mi volt az els� m�, amit olvast�l? Milyen hat�ssal volt r�d?
�szint�n, nem eml�kszem r�, de azt hiszem a hermi-harry kapcsolattal kezdtem. Meg �gy �ltal�nos t�rikkel. Az�ta mindenen �tevick�ltem magam, �s azt hiszem, most vagyok a cs�cson.
Ezt hogy �rted, milyen �rtelemben?
Enn�l m�r nem lehet jobb XD

Melyek lettek az�ta a kedvenc ff �r�sok? Kikt�l olvasol sz�vesen?
H�t, mostan�ban az abszol�t kedvenc (ak�r hiszitek, ak�r nem) a H�zass�g K�ve JD-t�l (nem �rom ki a teljes nevet, mert az hossz� lenne) Ja, �s ami�ta r�akadtam, kar�csonyi trad�ci�v� v�lt, mindig elolvasom a Fagy�ngy�t. A magyar �r�k k�z�l b�rom Lilyanjudyth, meg ani �r�sai is elmennek, b�r kiss� t�ls�gosan �letszag�ak, �n meg szeretek n�ha �gy megszabadulni a mindennapi dolgokt�l, csak hihetetlen dolgokat olvasok :)
Mint p�ld�ul?
J� k�rd�s. Nagyj�b�l az ilyen abszol�t lehetetlen dolgokat �lvezem, mint ami a Fagy�ngyben vagy a Naplo(p�)ban vannak. Azon betegre tudom r�h�gni magam.

El�sz�r Tundy n�ven �rt�l most pedig Christal Phoenix n�ven. Honnan j�tt az �j neved, �s mi�rt v�ltott�l?
�rdekes t�rt�net ez. Egy alkalommal, egyik oszt�lyt�rsn�mmel ell�gtunk matekr�l, �s bes�t�ltam egy k�nyvesboltba, ahol tal�ltam egy k�nyvecsk�t. Remek dolgok voltak benne, �gyhogy megv�s�roltam. Abban volt, hogy a var�zsl�k az els� beavat�sukkor kiv�lasztanak maguknak egy nevet, �s felsorolt egy hossz� list�t ezekkel. Nah, innen pakoltam �ssze ezt.

Mikor kezdt�l el ff-t �rni? Melyik volt az els� m�ved?
H�t, valamikor n�gy �ve �rtam az els�t, amit soha nem fejeztem be, mert h�t egy id� ut�n eluntam. Kicsit idi�ta volt. K�l�nben nem igaz�n �rok ffeket. Neten is csak az egyik van fenn, az is csak a honlapomon. (Megjegyzem, nem vmi j� )
Mi�rt gondolod? �n �gy tapasztaltam, hogy sokan v�rt�k a Suavasper Piton folytat�s�t.
Komoly??? H�t, err�l nem tudtam. Igaz�n visszajelezhettek volna. XD Vagy lehet, megvolt, �s �n voltam vak? Most komolyan felvillanyoztad a kedvem.
T�nyleg, �n legal�bbis ezt tapasztaltam, mikor olvastam �s megn�ztem a kritik�kat, b�r az is igaz hogy �n nem �rtam *�s most nagyon-nagyon elpirul*. Egy�bk�nt honnan j�tt az alap�tlet?
Van Ann�nak (jelenleg Viara) egy t�rije, mikor kedvenc professzorunk kap egy "m�sodik es�lyt" ugye nah, gondoltam, ha m�r fiatal lehet, mi�rt ne kaphatna egy m�sik kin�zetet is
Ez j�, �s j� volt a t�rt�net is (ha elfogadsz �gy ut�lag egy kritik�t :) ) Milyen �rz�s volt egy ilyen hossz� t�rt�net v�g�re pontot tenni? Nem hi�nyzott ut�na a folytat�s?
�szint�n? Nem. �n kiss� t�relmetlen t�pus vagyok, �s ami tal�n a legrosszabb, ritk�n k�sz�tek v�zlatot. �gy azt�n gyakran kifogyok az �tletekb�l, �s egyszer�en gyorsan elvarrom a sz�lakat.
Ezek szerint mindig a pillanatnyi hangulatod hat�rozza/hat�rozta meg a t�rt�net folytat�s�t?
H�t, igen, ez �gy van. �s azt�n t�l k�s�n d�bbenek r�, hogy ez �gy nem valami j�, de t�l lusta vagyok rajta jav�tani. XD

�rt�l nem is egy nem HP-s t�rt�netet, �n ezek k�z�l kett�t emeln�k ki, �s ezekkel kapcsoltban k�rdezn�lek. Az egyik az Elvon�k�ra. Hogyan sz�letett meg a t�rt�net?
Szint�n egy olvasott fanfic ihletett meg. (b�r m�r nem eml�kszem pontosan melyik… h�ha tal�n �regszem?) Az bizti, hogy Snanger volt, �s hogy levelezgettek egym�ssal ha j�l eml�kszem egy elkobzott b�jitalos k�nyv miatt.
Igen ez a Levelek c. m� avalon ford�t�s�ban. Abb�l, hogy kerekedett ez a t�rt�net? �s akkor mi�rt nem lett snanger, vagy valami m�s ff p�ros�t�s?
H�t abb�l csak a levelez�s r�szt "loptam".  Hogy mi�rt nem lett snanger? Nem tudom, valahogy k�nnyebbnek t�nt �gy az eg�sz. Mert h�t ugye az ff karakterek �ltal�ban el�re meg vannak hat�rozva. M�rmint a szem�lyis�g�k. �gy meg saj�t kedvemre form�zhattam �ket. A Suaban is valahogy ez�rt alakultak �gy a dolgok. Igaz, im�dom Perselus karakter�t, de nekem nincs meg az a tehets�gem, hogy pontosan vissza tudjam adni �t.

A m�sik nem HP-s m�ved (az �n nagy kedvencem :) ) az �zl�sek �s pofonok, ennek a m�nek honnan j�tt az �tlete? Tal�n ez is egy ff hat�s�ra �r�dott? :)
:), ez�ttal nem. Ez csak �gy bepattant. Eleinte nem is gondoltam, hogy mindk�t f�l n�z�pontj�b�l le�rom a dolgokat, �s azt a csavart a v�g�n v�gk�ppen nem. De h�t lassan kialakult ez is. �r�l�k, hogy tetszik.

Mikor kezdt�l el ford�tani?
B�rmily meglep�, id�n. �s egy ideig feket�ztem *pirul*. Persze azokat nem pakoltam ki sehova, csak a bar�tn�m kedv��rt ford�tottam le. Hivatalosan a HK az els�.
�s mi�rt pont egy snarry? Ezek szerint kedveled a slash m�fajt?
Az nem kifejez�s. �s az�rt snarry, mert most szinte csak ezt olvasok. Valamikor r�gen elolvastam n�h�ny drarryt is, de most m�r kev�s t�relmem van hozz�juk.

Melyik a kedvenc slash �r�s, amit olvast�l? Term�szetesen a HK k�v�l?
A Fagy�ngy. B�r ezt el�sz�r angolul olvastam, a magyar verzi� is nagyon j� volt. Ja, �s ha m�r az el�bb eml�tettem, hogy olvastam drarryt, a Dragon Tamer aranyos volt.

Akkor meg se k�rdezzem, hogy melyik a kedvenc ff p�ros�t�sod?
V�rj ezen gondolkodnom kell. Snarry, snarry, vagy snarry? Azt hiszem a snarry, de lehet, hogy t�vedek :)
:)
�s ki a kedvenc HP karaktered?
Perselus.

A HP k�nyvek k�z�l melyik tetszett a legjobban, �s mi�rt?
A hatodik k�tet. Term�szetesen Perselus miatt. El�rulom, hogy �n hamarabb l�ttam az els� filmet, mint olvastam, �s meg voltam gy�z�dve r�la, hogy Perselus Harry�k mellett van. Bar�tn�m�k meg v�gig azt hajtogatt�k, hogy nem. �s l�ssunk csod�t, kinek volt igaza???

�s mit sz�lt�l a 7. r�szhez?
F���, nagyon kibuktam �m. Abszol�t nem tetszett. Az eg�sz hihetetlen volt, �s �gy t�nt, mintha Jo utols� percen dobott volna �ssze valamit. Komolyan nem ezt v�rtam. Azon k�v�l, hogy a legtapasztaltabb harcosokat �lte meg, �s a h�lye kis Ginny megmaradt, az epil�gus h�t, jobb h�j�n F�J!

A filmek k�z�l melyik tetszett a legjobban, �s melyik a legkev�sb�? Mit sz�lsz, hogy a 7. r�szt k�t r�szletben adj�k a mozik?
Ez az utols� nagyon tetszett. B�r Sirius hal�l�t jobban kidolgozhatt�k volna, t�l r�vid volt. A legkev�sb� a kettes tetszett. �s kifejezetten felh�bor�t�nak tartom, hogy a 7.-et k�t r�szben akarj�k adni a mozik. Nem szedtek be bel�le m�g el�g p�nzt? 

A HP sz�n�szek k�z�l kiknek az alak�t�sa tetszett, ill. ki irrit�lt?
Alan a numero un�, mellette meg Isaacs �s Ralph (ugye, a rosszfi�k). akit kifejezetten ut�ltam, az Pettigrew volt. (�t a Sweeneyben sem b�rom)

Ha lehet�s�ged volna r�, kit j�tszan�l el sz�vesen?
J� k�rd�s, tal�n Hermi karaktere illene r�m a legjobban, b�r mostan�ban �t sem b�rom annyira.
Mi�rt?
A 7. k�nyv ut�n el�g sok karaktert megut�ltam. Hermi t�l mindentud� lett, �s hogy j�n azzal, hogy csak �gy elk�ldi a sz�leit? Valahogy nem illett a storyba. T�l hamar v�ltott �t a gyerekesb�l a megfontolt feln�ttbe.

Ha a teszleks�veget a fejedre tenn�k, mit gondolsz melyik h�zba osztana be?
H�t, ha olyan es�lyem lenne, mint Harrynek, biztos nem szalasztan�m el a Mardek�rt. M�r professzorunk miatt sem. Ha nem, akkor a holl�h�t.

�s a tant�rgyak k�z�l melyiket szeretn�d, �s melyiket nem?
B�jitaltan, b�b�jtan, �tv�ltoztat�stan, SVK �s LLG, meg a sz�mmisztik�t is �lvezn�m. Ami nem, az a j�sl�stan, meg Binns �r�ja.

A "val�s" k�nyvek k�z�l melyek a kedvenceid? Kik a kedvenc �r�id?
Stephen King, meg Nemere, �s a k�nyvek nos… tetszettek Verne k�nyvei is, meg �gy a magyar irodalomb�l j� volt Az arany ember, meg a  K�sz�v� ember fiai. �s A p�l utcai fi�k. (viszont megs�gom, ha nem lett volna k�telez�, nem olvastam volna)

Mik a terveid a j�v�re n�zve, az �r�ssal kapcsolatban? Saj�t m�, vagy ff, esetleg egy �jabb ford�t�s?
Ford�t�s m�r be van tervezve, hivatalosan is. ff is lesz, ha �tmegyek az �retts�gin, ezt is tervezgetem egy ideje, de m�g nem tudom mi lesz bel�le. Ami a saj�t m�vet illeti. Nos, minden �lmom, hogy legyen egy IGAZI k�nyvem, de ez egyel�re t�nyleg �lom. M�g nem �rzem magam annyira felk�sz�ltnek, hogy hozz�l�ssak ehhez.

V�gezet�l mit �zenn�l az olvas�knak?
M�rmint melyik olvas�knak?
Azoknak akik a te m�veidet / ford�t�saidat olvass�k, �s ezt az interj�t.
Nos, azt �zenem, hogy kitart�st! De azt sokat :)
K�sz is vagyunk, k�sz�n�m sz�pen az interj�t �s a t�relmedet.
�n k�sz�n�m. szuper volt :)


Chrisal Phoenix t�nyleg hihetetlen t�relemr�l tett tan�bizonys�got, hiszen az interj� alatt t�bbsz�r megszakadt az msn kapcsolat, �s �gy t�bb mint k�t �r�sra ny�lt a k�rdezz-felelek. Rem�lem nektek is tetszett, �s k�sz�n�m, hogy elolvast�tok.